”OULIDIN OULIDIN OULIDENA”
CANTI POPOLARI LIGURI
A CURA DI AIDANO SCHMUCKHER
(NUOVA EDITRICE GENOVESE)

LA RACCOLTA HA LO SCOPO SPECIFICO DI TRAMANDARE E QUINDI DI CONSERVARE UNA PARTE DEL PATRIMONIO CULTURALE LIGURE CANORO E POETICO. DEI VARI SETTORI DI INDAGINE E DI STUDIO DEL FOLKLORE, DI PARTICOLARE IMPORTANZA ED INTERESSE RISULTANO CERTAMENTE QUELLI CONCERNENTI IL CANTO, LE FILASTROCCHE, I PROVERBI E LA POESIA POPOLARE ATTRAVERSO I QUALI PASSANO L’INFANZIA, L’AMORE, LA GUERRA, LA RELIGIONE, LA VITA SOCIALE E IL LAVORO. UNO STUDIO IN TAL SENSO PERMETTE DI CONOSCERE ED APPROFONDIRE DIVERSI ASPETTI DELLA VITA DEL POPOLO, ANCHE I PIU’ SEGRETI ED INTIMI. I TESTI IN DIALETTO RIPORTATI NEL VOLUME SONO TRADOTTI E COMMENTATI DAL CURATORE STESSO.