LIBRILIGURIA.IT - Libreria San Michele ad Albenga ::: libri Liguria e Liguria libriLIBRILIGURIA.IT - Libreria San Michele ad Albenga ::: libri Liguria e Liguria libri

"DIZIONARIO aLBENGANESE"

LIBRI DI LIGURIA → IL DIALETTO
previousnext
'DIZIONARIO aLBENGANESE'
Codice314
"Dizionario albenganese"
Disiuna-iu Arbenganese
di Angelo Gastaldi
Stalla Editore - linguistica
prefazione di Francesco Gallea
 
C'è voluto un quarto di secolo per mettere insieme questo "Dizionario albenganese" in due tomi di complessive 1100 pagine, che fissa per sempre la corrispondenza fra la lingua italiana e il dialetto. L'opera è arricchita di sessanta stupende tavole illustrate che riproducono ambienti, animali, fiori, attrezzi casalinghi e di lavoro del nostro territorio. Le ultime pagine sono dedicate alla pesca e ai nomi dei pesci del mar Ligure. L'autore è Angelo Gastaldi, scrittore, disegnatore,
raccoglitore delle "radici", amanuense che traccia e disegna direttamente con la penna le pagine dei suoi libri.
Come sottolinea Francesco Gallea nella sua prefazione, "il dialetto ligure è la lingua della concretezza, frutto di una cultura marinara e contadina che agganciava i sentimenti agli oggetti del vivere quotidiano...".
50,00
btd_03btd_04